（达拉斯路透电）克·罗纳尔多把玩着话筒，指尖无意识地敲击着桌面。这位39岁的老将刚向全世界宣布——卡塔尔将成为他的世界杯绝唱。"说真的，"他突然直视镜头，眼角的皱纹随着笑意舒展开来，"就算明天是终点站，我也能昂着头离开。足球早就融进我的血液里了。"
达拉斯午后的阳光斜照进新闻厅，将他的影子拉得很长。再过20小时，葡萄牙就要在北美酷暑中迎战宿敌西班牙。这支刚刚送别莫德里奇的欧洲冠军，此刻正磨刀霍霍。记者们交换着眼色，谁都知道这场伊比利亚德比意味着什么。
"三届世界杯，183场国家队比赛，我把灵魂都献给了这件红绿战袍。"C罗突然伸手拽了拽左胸的队徽，布料发出轻微的绷紧声，"知道吗？我现在踢球纯粹是为了热爱。当你在伯纳乌听到八万人齐喊你的名字时，那种感觉......"他的声音低下去，喉结滚动了一下。
西班牙主帅德拉富恩特在隔壁场馆擦拭着眼镜。当被问及如何防守这位老对手时，他苦笑着指了指记分牌："看看他现在的进球数？这家伙就像瓶陈年波特酒，越老越危险。"助理教练递来的战术板上，C罗的名字被红笔圈了又圈，"我们得在禁区弧顶布下天罗地网，但谁知道他会不会在角旗区突然发难？"
新闻厅突然安静下来。C罗正用护腕擦拭额头的汗水，那道著名的"CR7"文身若隐若现。"压力？"他歪着头重复记者的问题，"我早把奖杯柜塞满了。明天要是听见终场哨响，我大概会......"话到此处戛然而止，只留下个意味深长的耸肩。窗外，一架飞机正掠过体育场上空，机翼反射着刺目的光。